Equivalência e Transformação de Estruturas

Dominar a reescrita de frases mantendo o sentido original é crucial. Este tema exige conhecimento profundo de conectivos, vozes verbais e regência.

Sentido e Semântica
Mecanismos de Transformação

A banca avaliará se, ao mudar a estrutura (ex: de Ativa para Passiva), você manteve a correção gramatical e o valor semântico.

1. Transformação de Vozes Verbais

Mudar de ativa para passiva e vice-versa sem alterar o tempo verbal original.

Ativa: O promotor leu os autos.
Passiva: Os autos foram lidos pelo promotor.
2. Substituição de Conectivos

Trocar conjunções por equivalentes (sinônimos) mantendo a relação lógica.

Concessiva: Embora chovesse, fomos.
Equivalente: Malgrado chovesse, fomos.
3. Nominalização

Transformar uma oração (com verbo) em um sintagma nominal (com substantivo).

Oração: É necessário que todos participem.
Nominal: É necessária a participação de todos.
4. Discurso Direto vs. Indireto

Ajustar pronomes e tempos verbais ao relatar a fala de outrem.

Direto: Ele disse: "Eu irei amanhã".
Indireto: Ele disse que iria no dia seguinte.

Guia de Estudo Profundo

A Regra de Ouro da Reescrita

Para uma estrutura ser equivalente, ela deve respeitar três pilares:

  • Correção Gramatical: A nova frase deve seguir as regras de concordância, regência e pontuação.
  • Fidelidade Semântica: A ideia central não pode ser alterada (ex: trocar "sempre" por "quase sempre" invalida a questão).
  • Ajuste de Conectivos: Se mudar o conectivo, verifique se o modo verbal precisa mudar (ex: "Embora" exige subjuntivo, "Apesar de" exige infinitivo).
Pegadinha de Prova: A banca costuma apresentar uma frase que parece correta, mas altera o tempo verbal (ex: de Pretérito Perfeito para Imperfeito). Isso rompe a equivalência exata!
Tabela de Equivalência de Conectivos Comuns:
Relação Conectivos Equivalentes
Causa Pois, porque, visto que, dado que, porquanto.
Oposição Mas, porém, contudo, todavia, entretanto.
Concessão Embora, conquanto, ainda que, se bem que.
Finalidade Para que, a fim de que, com o intuito de.

Exercício de Fixação Mental

Desafio: Transforme a frase abaixo usando uma estrutura de causa:

"Como o prazo expirou, o processo foi arquivado."

Resposta Possível: "O processo foi arquivado visto que o prazo expirou."